В ожидании Конана. Часть 2.
На прошлой неделе мы размещали промо-ролики, посвященные ожиданию шоу с участием Конана О’Брайена (Conan O`Brien). Ниже размещена следующая серия забавных коротких спотов.
"The worst part of being stuck on a desert island? No Conan! (Okay, not having fresh drinking water sucks, too.)" "Что может быть самым худшим в пребывании на необитаемом острове? Отсутствие Конана! (Ладно, отсутствие выпивки тоже)"
"Sometimes we see what we want to see... Even if it`s wrong. So, so wrong" ("Иногда мы видим то, что хотим видеть.... Даже если это не так. Совсем не так".
"Rubber ducky, you`re the one, you make bath time so much... Creepier" "Резиновая уточка, ты - номер один, ты делаешь купание таким длительным.... Бросающим в дрожь".
"From the city streets to the deep dark woods... Everybody`s missing them some sweet Coco!" "От городских улиц до темных лесов... Все ожидают сладкого Коко!"
"Now that`s something you won`t find at Bed Bath and Beyond"... "Нечто, что вы хотите сейчас найти на постели и в постели"....